I had a very high-powered job in publishing.

我曾在出版业有一份位高权重的工作。

《柯林斯英汉双解大词典》

I looked for Wyman's picture in my high-school annual.

我在我的中学年鉴里找过怀曼的照片。

《柯林斯英汉双解大词典》

In high school, I was very unpopular, and I did encounter a little prejudice.

在中学，我很不受欢迎，确实遇到了一点偏见。

《柯林斯英汉双解大词典》

but the noise steadily increased. I arose and argued about trifles, in a high key and with violent gesticulations;

VOA: special.2009.02.02

Well, I have to say, I did not like chemistry in high school, so I did not think about going to college to study chemistry.

我在高中时一点都不喜欢化学,所以我去大学,更本就没考虑过学化学。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And you friend says, "Well, you know I was kind of a nerd in high school. No one really liked me."

你的朋友说“呃，你知道，我在高中时是个书呆子。没什么人喜欢跟我打交道。”

I used to 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

"When I was in high school I never imagined that I could be a mover and shaker in the fashion industry as a Native woman, " she said.

CNN: SHARE THIS

Now, if you promise not to tell anybody, I will let you in on a little secret: I was not always the very best student that I could be when I was in high school, and certainly not when I was in middle school.

WHITEHOUSE: President Obama��s Third Annual Back to School Speech

It was my dad who drove me to Duke University when I was in junior high so that I could take the SATs and participate in one of their fancy programs.

FORBES: Thanks, Dad.